Statenvertaling
Want alle vlees is als gras, en alle heerlijkheid des mensen is als een bloem van het gras. Het gras is verdord, en zijn bloem is afgevallen;
Herziene Statenvertaling*
Want alle vlees is als gras en al de heerlijkheid van de mens is als een bloem in het gras. Het gras is verdord en zijn bloem is afgevallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want: Alle vlees is als gras en al zijn heerlijkheid als een bloem in het gras; het gras verdort en de bloem valt af,
King James Version + Strongnumbers
For G1360 all G3956 flesh G4561 is as G5613 grass, G5528 and G2532 all G3956 the glory G1391 of man G444 as G5613 the flower G438 of grass. G5528 The G3588 grass G5528 withereth, G3583 and G2532 the G3588 flower G438 thereof G846 falleth away: G1601
Updated King James Version
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withers, and the flower thereof falls away:
Gerelateerde verzen
Psalmen 103:15 | Psalmen 129:6 | Jakobus 4:14 | Jakobus 1:10 - Jakobus 1:11 | Psalmen 102:4 | Psalmen 90:5 | 2 Koningen 19:26 | Psalmen 37:2 | Psalmen 92:7 | 1 Johannes 2:17 | Jesaja 40:6 - Jesaja 40:8